deschideti imaginea

treceti imaginea in RGB si apoi apasati tasta Q (Quick mask mode)

cu pensula colorati o zona pe care vreti sa o colorati. nu va faceti griji pentru rosul cu care scrie pensula.

apasati din nou Q pentru a iesi din Quick Mask Mode si veti vedea ca s-a selectat portiunea colorata cu pensula mai devreme.

aplicati Hue/Saturation cu Colorize bifat pana obtiuneti culoarea dorita. :)